Chromosome errors in human eggs shape natural fertility